Макрон и Шолц: трябва да укрепим европейския суверенитет

Авторите са президентът на Франция и канцлерът на Германия

След няколко седмици ние, европейците, ще стартираме да дефинираме нашия дневен ред за идващия период в Европейски Съюз. Поглеждайки обратно към провокациите през последните пет години – било то пандемията, продължаващата съветска нападателна война против Украйна или увеличаващи се геополитически промени – излиза наяве: Европа претърпява своя Zeitenwende. Не можем да приемем за даденост основите, върху които сме построили нашия европейски метод на живот и нашата роля в света. Нашата Европа е смъртна и ние би трябвало да се оправим с предизвикването.

Укрепването на нашата световна конкурентоспособност и подобряването на нашата резистентност, като в същото време създадем Зелената договорка и цифровия преход сполучливи, е в основата на отговора на тези провокации. За тази цел Франция и Германия оферират през днешния ден възобновен подтик за конкурентоспособност за идващия мандат на Европейски Съюз.

Европа би трябвало да процъфтява като мощен промишлен и софтуерен водач от международна класа, като в същото време изпълняваме упоритостта си да създадем Европейски Съюз първият климатично безпристрастен континент. Можем да оползотворим капацитета на зеления и дигитален преход за развиване на пазарите, промишленостите и положителните работни места на бъдещето. 

За да изпълнят тези общи упоритости, Германия и Франция са уверени, че Европейски Съюз се нуждае от повече нововъведения, повече обединен пазар, повече вложения, повече равни условия и по-малко администрация. 

Заедно ще се застъпваме за подсилване на суверенитета на Европейски Съюз и понижаване на нашите сериозни зависимости, като в същото време надграждаме сполучливото осъществяване на дневния ред, създаден след срещата на върха във Версай през март 2022 година С амбициозна индустриална политика можем да дадем опция създаването и внедряването на основни технологии на бъдещето, като AI, квантови технологии, космос, 5G/6G, биотехнологии, технологии с нулева мрежа, подвижност и химикали. Трябва да използваме пълноценно и доста да ускорим съществуващите принадлежности на Европейски Съюз, от значими планове от общ европейски интерес до ролята на публичните поръчки, като вземем поради по-стратегически метод в съответните браншове и да модернизираме нашите правила за конкуренция предвид на световната конкурентоспособност.

Призоваваме за подсилване на софтуерния потенциал на Европейски Съюз посредством поощряване на авангардни проучвания и нововъведения и нужните инфраструктури, в това число тези във връзка с изкуствения разсъдък и здравето. 

Едно от най-големите конкурентни преимущества на Европа е единният пазар, който разрешава на предприятията да създават новаторски артикули и услуги, да порастват и да се конкурират, като в същото време обезпечават високи стандарти. Трябва да извлечем цялостната изгода от него с осъвременен обединен пазар, понижаване на фрагментацията и бариерите, поощряване на свързаността, повишение на уменията, поощряване на подвижността и доближаването. 

Призоваваме за амбициозна стратегия за понижаване на бюрокрацията, с цел да се реализиран по-опростени и по-бързи административни процедури и понижаване на бюрократичните тежести за предприятия от всевъзможен размер. Приветстваме самодейността на Европейската комисия за понижаване на отговорностите за отчетност за нашите компании с 25 %. Това заричане би трябвало да се извърши със особено законодателство. Принципите на субсидиарност и пропорция също се нуждаят от ново начало. 

Съвместно ще подкрепим амбициозна, постоянна, отворена и устойчива европейска комерсиална политика, която разрешава обективни търговски съглашения и предизвиква ползите на Европейски Съюз, основава реципрочни благоприятни условия за достъп до пазара и ясни условия на равнопоставеност с нашите търговски сътрудници. Европейски Съюз би трябвало да остане бранител на учредената на правила многостранна комерсиална система и да работи за лоялна конкуренция. 

Ще декарбонизираме изцяло нашите енергийни системи. И ние ще реализираме това в един изцяло интегриран и взаимосвързан пазар, като в същото време зачитаме националния избор за съответния енергиен микс. Това е европейският път — и той ще усили устойчивостта, сигурността на доставките и ще проправи пътя за повече суверенитет. 

Накрая, нашите групови капиталови старания, както частни, по този начин и обществени, би трябвало да подхождат на нашите упоритости. Трябва да отключим цялостния капацитет на нашите финансови пазари. Твърде доста компании, които желаят да финансират растежа си, се обръщат от другата страна на Атлантика. Твърде доста европейски спестявания се влагат в чужбина, вместо в най-обещаващите започващи и разширяващи се предприятия в Европа. За да активизираме нужните вложения, би трябвало да се заемем съществено с един в действителност интегриран европейски финансов пазар с банковия съюз и съюза на финансовите пазари в основата му, като се оправим с фрагментацията и подсигуряваме световната конкурентоспособност на европейския финансов бранш.

По този метод ще би трябвало да стартираме още веднъж европейския пазар на секюритизация, да подобрим конвергенцията и успеваемостта на надзора на финансовите пазари в Европейски Съюз, да хармонизираме съответните аспекти на рамките на корпоративната неплатежоспособност и данъчното законодателство, да опростим регулаторните рамка и създаване на елементарен и ефикасен артикул за трансгранични вложения и спестявания за всички. Частните и обществените вложения би трябвало да вървят ръка за ръка. Трябва да създадем бюджета на Европейски Съюз кадърен за бъдещето и в допълнение да дадем приоритет на вложенията в трансформационни разноски и европейски публични богатства, като в същото време работим по въвеждането на нови „ лични запаси “, както беше контрактувано през 2020 година

Заедно призоваваме да сложим тази стратегия в основата на идния мандат. Европейски Съюз е нашето общо бъдеще.